Nutzungsbedingungen
Gültig ab · 1. September 2026
Dies ist eine Übersetzung, die Ihnen das Lesen erleichtern soll. Maßgeblich ist die englische Fassung; bei Abweichungen gilt sie.
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website, die die QD Clinic („die Klinik“) in Seoul, Republik Korea, betreibt. Mit der Nutzung der Website gelten sie als von Ihnen angenommen.
Artikel 1 (Zweck)
Diese Bedingungen regeln die Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten der Klinik und der Nutzerinnen und Nutzer in Bezug auf die Angebote der Website der Klinik.
Artikel 2 (Begriffe)
| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| Website | Die von der Klinik betriebene Internetseite und alle ihre Seiten |
| Nutzerin/Nutzer | Jede Person, die die Website aufruft und sie nach diesen Bedingungen nutzt |
| Beratungsanfrage | Eine über das Formular der Website an die Klinik gerichtete Frage. Das ist nicht dasselbe wie eine Terminbuchung (Artikel 5) |
Artikel 3 (Veröffentlichung und Änderung der Bedingungen)
- Die Klinik veröffentlicht diese Bedingungen über einen Link am Fuß der Website, sodass sie jede Person lesen kann.
- Die Klinik kann diese Bedingungen ändern, soweit dies nicht gegen geltendes Recht verstößt.
- Bei einer Änderung kündigt die Klinik die Änderung und ihr Wirksamkeitsdatum mindestens sieben Tage vorher auf der Website an – bei für Nutzerinnen und Nutzer nachteiligen Änderungen mindestens dreißig Tage vorher.
- Wenn Sie den geänderten Bedingungen nicht zustimmen, können Sie die Nutzung der Website beenden.
Artikel 4 (Was die Website bietet)
Die Website bietet Folgendes.
- Informationen über die Klinik, ihre Ärztinnen und Ärzte, die Öffnungszeiten und die Anfahrt
- Informationen über die Behandlungen und Eingriffe, die die Klinik durchführt
- Informationen für Patientinnen und Patienten aus dem Ausland und die Kontaktwege, auf denen die Klinik antwortet
- Ankündigungen zu Aktionen und Neuigkeiten der Klinik
- Die Entgegennahme von Beratungsanfragen
Die Website hat keine Mitgliedschaft, keine Anmeldung und keine Zahlungsfunktion, und ihre Nutzung ist kostenlos. Die Klinik untersucht, diagnostiziert und verordnet nicht über die Website und erbringt online keine medizinischen Leistungen.
Artikel 5 (Beratungsanfragen)
Eine Beratungsanfrage ist eine an die Klinik gerichtete Frage. Sie allein bestätigt keinen Termin. Termine werden gesondert über die von der Klinik genannten Kontaktwege bestätigt.
- Die Klinik antwortet während ihrer Öffnungszeiten auf dem Weg, den Sie beim Senden gewählt haben – WhatsApp oder E-Mail. Die Öffnungszeiten der Klinik gelten in koreanischer Zeit (UTC+9), eine Antwort kann Sie also außerhalb Ihres Arbeitstags erreichen; wie lange es dauert, hängt davon ab, wie viele Anfragen warten.
- Was Sie schreiben, wird nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet; Einzelheiten regelt die Datenschutzerklärung.
- Die Klinik kann eine Anfrage unbeantwortet lassen oder ihre Annahme ablehnen, wenn die angegebenen Kontaktdaten nicht echt sind, wenn die Anfrage der Werbung, Bewerbung oder dem Vertrieb dient, wenn sie denselben Inhalt so wiederholt, dass sie die Arbeit der Klinik behindert, oder wenn sie Beleidigungen oder Drohungen enthält.
Bei dringenden oder schweren Beschwerden warten Sie nicht auf eine Antwort. Rufen Sie die Klinik an oder wenden Sie sich an die nächstgelegene Notfalleinrichtung. Das Anfrageformular ist kein Notfallkontakt.
Artikel 6 (Zu den medizinischen Informationen auf dieser Website)
Die Beschreibungen von Behandlungen und Eingriffen auf dieser Website sind allgemeine Informationen. Sie ersetzen weder Untersuchung noch Diagnose noch Verordnung für eine bestimmte Person.
- Ergebnisse und Erholungszeiten sind von Person zu Person verschieden. Nichts von dem, was hier steht, bedeutet, dass es bei allen ebenso sein wird.
- Jeder medizinische Eingriff kann Nebenwirkungen haben. Ob ein Eingriff zu Ihnen passt und welche Risiken er trägt, klärt sich in Beratung und Untersuchung bei einer Ärztin oder einem Arzt.
- Wo auf dieser Website Fotos oder Fälle gezeigt werden, zeigen sie, was in diesen Fällen geschehen ist, und versprechen kein gleiches Ergebnis.
- Wenn Sie anderswo in Behandlung sind oder Medikamente einnehmen, sagen Sie uns das bitte bei der Beratung.
- Ob eine hier beschriebene Behandlung zulässig ist und wie sie reguliert wird, ist von Land zu Land verschieden. Beschrieben wird hier die Tätigkeit einer in der Republik Korea zugelassenen Klinik, ausgeübt in der Republik Korea.
Diese Informationen ändern sich, wenn sich eine Behandlung oder ein Gerät ändert. Was Sie tatsächlich erhalten und in welchem Umfang, wird in Beratung und Untersuchung in der Klinik entschieden.
Artikel 7 (Aktionen)
- Auf dieser Website angekündigte Aktionen gelten für den Zeitraum und zu den Bedingungen, die in der Ankündigung genannt sind.
- Eine Aktion kann aus wichtigem Grund geändert werden oder früher enden als angekündigt – etwa wenn sich eine Behandlung oder ein Gerät ändert oder die Klinik sie nicht mehr wie angekündigt durchführen kann. Die Klinik kündigt eine solche Änderung auf der Website an.
- Ob eine Aktion für Sie gilt, wird in der Beratung geklärt, denn eine Behandlung wird nur durchgeführt, wenn sie für Sie medizinisch geeignet ist.
Artikel 8 (Pflichten der Nutzerinnen und Nutzer)
Bei der Nutzung der Website dürfen Sie Folgendes nicht tun.
- Den ordnungsgemäßen Betrieb der Website stören
- Die Inhalte der Website mit automatisierten Mitteln in großem Umfang auslesen oder sich in kurzer Zeit wiederholt verbinden
- Eine Beratungsanfrage unter dem Namen oder mit den Kontaktdaten einer anderen Person senden
- Urheberrechte oder andere Rechte der Klinik oder Dritter verletzen
- Gegen Gesetze oder die guten Sitten verstoßen
Artikel 9 (Urheberrecht)
- Das Urheberrecht und alle sonstigen Rechte an Texten, Fotos, Bildern und der Seitengestaltung dieser Website liegen bei der Klinik oder bei den jeweils Berechtigten.
- Ohne vorherige Zustimmung der Klinik dürfen Sie sie weder vervielfältigen, verbreiten oder übertragen noch zu gewerblichen Zwecken nutzen.
- Privates Betrachten und Zitieren mit Quellenangabe fallen nicht unter diesen Artikel.
Artikel 10 (Verfügbarkeit und Unterbrechung des Angebots)
- Die Website ist grundsätzlich rund um die Uhr an allen Tagen des Jahres erreichbar.
- Sie kann dennoch vorübergehend unterbrochen sein, wo dies unvermeidbar ist – bei Wartung oder Austausch von Systemen, bei Kommunikationsstörungen oder bei Naturereignissen.
- Vorhersehbare Unterbrechungen kündigt die Klinik an. Bei unvorhersehbaren Ursachen ist eine vorherige Ankündigung unter Umständen nicht möglich.
- Antworten auf Beratungsanfragen werden während der Öffnungszeiten der Klinik gesendet, die in koreanischer Zeit (UTC+9) gelten.
Artikel 11 (Links zu externen Angeboten)
- Die Website enthält Links zu Angeboten, die die Klinik nicht betreibt – Messenger, Karten, soziale Netzwerke, Video – und bindet deren Inhalte in ihre Seiten ein.
- Für Inhalte, Dienste und den Umgang mit personenbezogenen Daten dieser Angebote gelten deren eigene Bedingungen und Erklärungen; die Klinik ist dafür nicht verantwortlich.
- Was jedes externe Werkzeug innerhalb unserer Seiten tut, steht in Abschnitt 9 der Datenschutzerklärung.
Artikel 12 (Schutz personenbezogener Daten)
Die Klinik schützt die personenbezogenen Daten der Nutzerinnen und Nutzer nach geltendem Recht. Was wir erhalten, wofür wir es verwenden, wo es liegt und wann wir es löschen, regelt die Datenschutzerklärung.
Artikel 13 (Sprachen)
Diese Website erscheint in neun Sprachen. Die Übersetzungen sollen Ihnen das Lesen in Ihrer Sprache ermöglichen; maßgeblich ist die englische Fassung dieser Bedingungen und der Datenschutzerklärung, und bei Abweichungen gilt sie.
Artikel 14 (Haftung)
- Die Klinik haftet nicht dafür, dass die Website aus Gründen außerhalb ihres Einflussbereichs nicht bereitstand, etwa bei Naturereignissen oder Kommunikationsstörungen.
- Die Klinik haftet nicht für die Folgen von Entscheidungen, die Sie allein auf Grundlage der Informationen dieser Website treffen. Medizinische Entscheidungen sind nach Beratung und Untersuchung durch eine Ärztin oder einen Arzt zu treffen (Artikel 6).
- Dies gilt nicht, soweit einer Nutzerin oder einem Nutzer durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit der Klinik ein Schaden entsteht.
Dieser Artikel betrifft die Nutzung der Website. Die Verantwortung für tatsächlich erbrachte medizinische Leistungen richtet sich nach dem koreanischen Gesetz über medizinische Leistungen und dem sonstigen geltenden Recht, nicht nach diesen Bedingungen; diese Bedingungen können sie weder mindern noch ausschließen.
Artikel 15 (Anwendbares Recht und Streitbeilegung)
- Auf diese Bedingungen und auf die Nutzung der Website ist das Recht der Republik Korea anwendbar.
- Entsteht zwischen der Klinik und einer Nutzerin oder einem Nutzer ein Streit, verständigen sich die Beteiligten nach Treu und Glauben.
- Kommt keine Einigung zustande, wird Klage bei dem nach der Zivilprozessordnung der Republik Korea zuständigen Gericht erhoben.
Soweit Ihnen das Recht Ihres Wohnsitzlandes Verbraucherrechte gewährt, auf die nicht durch Vereinbarung verzichtet werden kann, nimmt dieser Artikel Ihnen diese Rechte nicht.
Angaben zur Klinik
| Name | QD CLINIC |
|---|---|
| Vertretung | Hong Sahyeok |
| Anschrift | 3F, 502 Gangnam-daero, Gangnam-gu, Seoul (Nonhyeon-dong, Seohee Building) |
| Gewerbeanmeldungsnummer | 290-41-01361 |
| Telefon | +82-2-514-1650 |
| qdclinic@naver.com |
Schlussbestimmungen
- Diese Bedingungen gelten ab dem oben genannten Datum.
- Sie wurden an diesem Tag erstellt; frühere Bedingungen gibt es nicht.